Wednesday, January 23, 2008

Готовим: настоящая баклава!


На 16 порций:
* 275 г сахара
* щепотка корицы
* 4 ст л прозрачного меда
* 125 г несоленого сливочного масла
* 300 г миндаля, мелко порезанного
* 275 г замороженного теста фило, разморозить
Положить в кастрюлю с 325 мл воды 250 г сахара и корицу. Нагревать медленно, пока сахар не растворится. Добавить мед и готовить, не помешивая, 15 минут. Охладить, затем поставить в холодильник.Разогреть духовку до 170 гр С. Растопить масло и смазать им большой и глубокий противень. Смешать орехи с сахаром.Раскатать тесто и подрезать, чтобы оно помещалось в противень. Смазать пять листов теста растопленным маслом и уложить их на противень. Посыпать одной третью орехов. Накрыть тремя слоями смазанного маслом теста, посыпать половиной оставшегося миндаля. Повторить еще раз. Последним должен быть слой теста.Начертить ножом на поверхности 16 ромбов. Не прорезайте насквозь до самого низа. Запекать 30 минут, затем увеличить температуру до 200 гр С и запекать еще 10 минут.
Полить сверху холодным сиропом. Когда остынет, порезать на куски по начерченным линиям.

Tuesday, January 22, 2008

Музыка Турции: YONCA LODI Aldim Basimi Gidiyorum

Просто очень красиво, чувственно и пронзительно! Все, как в жизни-)
song

Sunday, January 20, 2008

Королек --- птичка певчая!

О Турции споет вам королек!
film
Королек-птичка певчая (Çalikusu)
год :1980
страна: Турция
режиссер :Osman F. Seden
сценарий Resat Nuri Güntekin, Osman F. Seden
композитор :Эсин Энгин
время 337 мин
film

Мэг Райн говорит по-турецки! Спешите видеть!

Фильмы, которые мы привыкли смотреть и воспринимать на русском, или английском, обретают новое звучание в турецком варинате. Мэг Райн, которая говорит "Seni seviyorum" ("люблю тебя"), просто неотразима! Сами посмотрите!
film

Mustafa Sandal & Natalia - Aska Yurek Gerek

sing

Sunday, January 13, 2008

Фильмы о Турции ---- "Щепотка специй"

«Щепотка специй» («A touch of spice»)

Производство: Греция - Турция, 2003 г.

Режиссер: Тассос Булметис

В ролях: Жорж Каррафас, Тассос Бандис, Ираклис Микелидис, Рения Луизиду, Тамер Карадагли, Басак Коклукаи

Продолжительность: 101 мин.
film

Удивительно красивый фильм о жизни, любви и Стамбуле. Каждая картина пронизана ностальгией, нежностью и любовью к Турции, которая проникает в душу с чарующей музыкой Evanita Reboutsika.

love

Saturday, January 12, 2008

Смотреть и таять всем мамам!!!! ---- Джандан Эрчетин ---- Melek (Ангел)!

sweet
исполнитель Джандан Эрчетин --- Сandan Erçetin
Melek (Ангел)

Biliyorum
Sen bir meleksin
Bana yardım için gönderildin

Biliyorum
Sen bir meleksin
Zor günlerimde çıkageldin

Yüzümü güldürdün
Başımı döndürdün
Acımı dindirdin
Yolumdan çevirdin

Eğlendirdin
Sakinleştirdin
Ehlileştirdin
Ve daha bir sürü şey

Canım mısın sen
Benim misin
Her şeyim misin sen
Hoş geldin melek
Sefalar getirdin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek

Biliyorum
Sen bir meleksin
Seni sevmem için gönderildin

Biliyorum sen bir meleksin
Son demlerimde çıkageldin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek
Yanlış yapardım melek

Friday, January 11, 2008

Thursday, January 10, 2008

Выбери лучший отель в Турции!




Буквально 99% всех отелей работает по системе «все включено». Специфика отдыха в Турции: развлечения --- на территории отеля, поэтому инфраструктура в них широко развита, много услуг предлагается бесплатно. Расчетный час в отелях --- 12:00. Форма оплаты во всех гостиницах разная. В одних гостям в день прибытия выдают магнитную карту, которую «прокатывают» через card-reader при оказании платных услуг на территории отеля --- общий счет будет распечатан накануне отъезда. В других действует система чеков (после каждой оказанной услуги турист подписывает чек на определенную сумму). Во избежание недоразумений эти квитанции лучше всего сохранять до конца пребывания в отеле. Некоторые услуги оплачивают наличными.

Выбор отеля, который подойдет вам по всем показателям:
Отели и гостиницы Турции

Самая красивая песня Турции о любви! ---- Bora Öztoprak --- Seni Seviyorum!

song
Bora Öztoprak
Seni Seviyorum

Seviyorum demek zordur her zaman
Boş bir laf gibi gelir
Dur söyleme yalnızca bak bana
Gözlerim söyler nasıl olsa
Her günün akşamında
Seni çok çok seviyorum
Gece göz kırparken duvarlara
Seni özlüyor ellerim
Seni seviyorum
Bu gece ah bir kollarıma
Yaşanan o duygularla
Öp beni ah bu gece
Bu gece öp beni

Tuesday, January 8, 2008

Стамбул --- город воспоминаний



"Стамбул. Город воспоминаний" Орхан Памук


Известный романист Орхан Памук (лауреат Нобелевской премии в области литературы за 2006 год) размышляет о Стамбуле, в котором он живет уже более 50 лет, вплетая собственные воспоминания в культурную историю города.
С раннего детства мне казалось, что я в Стамбуле не одинок - где-то в лабиринте улочек стоит дом, похожий на наш, в котором живет другой Орхан, похожий на меня как близнец или даже двойник...
Для мечтательного ребенка Орхана Памука центром огромного, кипящего жизнью города был дом семьи Памук, где каждая ветвь его большой традиционной семьи занимала отдельный этаж. Современный Орхан Памук - писатель, обладающий редким чувством истории и удивительным даром рассказчика, вспоминает повседневную жизнь своей семьи и размышляет о том, почему его семья была типичной для своего времени. И рассказывая об архитектурных памятниках Стамбула, его узких улочках, виллах Османской империи, Босфоре, он знакомит читателя с писателями, художниками, журналистами и безумными историками, размышлявшими о полутора столетиях "модернизации" города.
Так вдохновенно и увлекательно рождается биография, задуманная как "портрет художника в юности" и превратившаяся в портрет художника в городе.
После распада Османской империи мир почти забыл о Стамбуле. Мой город был как никогда бедным, заброшенным и одиноким. Для меня он всегда оставался городом руин и меланхолии имперского заката. И я всю жизнь борюсь с этой меланхолией или же (как многие стамбульцы) сживаюсь с ней...
Соседские лавочки, полные безработных, осыпающиеся городские стены и бесконечные булыжные мостовые, кинотеатры, похожие один на другой, колбасные лавки, разносчики газет на тротуарах, пьяницы на ночных улицах, бледный свет фонарей, снующие по Босфору паромы и дым, идущий из труб, город, укрытый снегом...
Эта книга одновременно и история города, и автобиография писателя. Памук приглашает нас в город своего детства, делится страхами и радостями, а параллельно рассказывает про Стамбул, столицу трех империй.

Зажигай в Стамбуле!

lets sing

Istanbul (not Constantinople)
"Istanbul" 1953
Words by Jimmy Kennedy
Music by Nat Simon


Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it's Turkish delight on a moonlit night

Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you've a date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way

So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks

Istanbul (Istanbul)
Istanbul (Istanbul)

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way

Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks

So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks

Istanbul

Monday, January 7, 2008

Легенды Турции

Mavi Mavi Filminin Sonu

Sunday, January 6, 2008

Говорите по турецки

Путешествия:
Где….? --- …..nerede?
Сколько стоит билет? --- ucret ne kadar
Прокат автомобилей --- kiralzk araba sirketi
комната --- oda
мест нет --- bos yer yok
аэропорт --- havaalanz
бронь --- rezervasyon

Лучшие бани Стамбула

  • Cemberlitas Hamami. Эта баня, построенная по проекту знаменитого архитектора Синана, расположена между Большим базаром и колонной Константина. Открыта 365 дней в году с 6 до 24 часов. Vezirhan Caddesi 8 (Cemberlitas).
  • Cagaloglu Hamami. Работает с тех пор, как в 1741 году султан Махмуд отдал приказ о его строительстве. Еще Ференц Лист и император Вильгельм II с наслаждением растягивались в его роскошной парилке. Prof.Kazim Gurkan Caddesi 34 (Cagaloglu).

Говорите по турецки

Основные слова:
Да --- evet --- эвет
Нет --- hayzr --- хайыр
Спасибо --- te,sekkur ederim --- тешеккюр эдерим
Пожалуйста --- lutfen --- лютфен
Извините --- ozur dilerim --- ёзюр дилерим
Здравствуйте --- merhaba --- мерхаба
До свидания --- goru,suruz ---гёрюшюрюз

Национальная кухня

cook
Турецкая кухня считается одной из самых разнообразных в мире и сочетает в себе блюда на любой вкус. Это связано с тем, что предшествующая ей османская кухня переняла традиции греческой, балканской и арабской кухонь.
Гости удивляются необыкновенному разнообразию и качеству блюд, потому что перед ними результат тысячелетнего переплетения культур. Мясные блюда готовятся из говядины, телятины, баранины и птиц. Рыбные блюда тоже очень распространены. Как правило, рыбу запекают или жарят. Также в турецкой кухне широко используются овощи. В зависимости от сезона это могут быть зеленая фасоль, белая фасоль, баклажаны, томаты, перец. Богат выбор и различных закусок: это и сарма (рис в виноградных листьях), и овечий сыр, и фаршированные томаты и перец.
Национальный напиток --- турецкий кофе. Обычно его пьют после еды, не добавляя молоко. Говоря о турецкой кухне, нельзя не вспомнить о турецких сладостях, выбор которых невероятно широк: баклава (пирожное из слоенного теста), тулумба (конфеты из сладкого теста), кадайиф (запеченная сладкая вермишель).

Saturday, January 5, 2008

Это умеют даже дети!

just dance

Kalbim Seninle (Gökhan Özen)

sing


исполнитель Gökhan Özen
Kalbim Seninle

Bak sevgilim, bak neler ettik yine kendi kendimize biz
Çok severken, çok yazık ettik, bu kadersiz aşkımıza biz
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan
Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle

Kalbim seninle kalbim seninle
Baktığın her yıldızda attığın her adımda
Kalbim seninle kalbim seninle
Akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Kalbim seninle!

Hem sevgilin hem annen hem baban gibi sevmedimmi seni ben
Kör karanlık gecelerde gönlüme sarıpta uyutmadımmı seni ben
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan
Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle

Baktığın her yıldızda attığın her adımda
O serseri kalbim seninle!
Bi akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Bu serseri kalbim seninle!

Thursday, January 3, 2008

Книги, которые поведают о Турции

"Кофе по-турецки"
Оксана Буланова
Сентиментальный и красивый роман о Стамбуле, его истории и традициях, и о любви.

Всемирное историко-культурное наследие (реестр ООН)

`Исторические кварталы Стамбула.
` Национальный парк Гереме и скальные памятники Каппадокии.
`Большая мечеть и больница Дивриги.
` Хаттуса.
` Немрут Даг.
`Ксанфос-Литун.
` Гиераполис-Паммук-кале.
`Город Сафранболу.
` Хисарлык, археологические памятники Трои.

Wednesday, January 2, 2008

Факты и цифры

По этнониму народа --- турки
англ. Turkey франц. Turkei нем. Turkei
Сайт страны: www.turkey.ru

Площадь --- 779,4тыс. кв.км
Административное деление: 80 илов (провинций)
Население --- 63,7 млн. человек
Столица --- Анкара (Ankara; 3, 023 млн. человек)
Другие крупнейшие города: Стамбул (7600 млн. чел), Измир (2666 млн. чел)
Наивысшая точка --- г. Арарат (5123м)
Государственный язык --- турецкий
Денежная единица --- турецкая лира=100 курушам
Религия --- ислам (Турция --- единственная светская страна из 53 мусульманских стран мира).
Форма правления --- республика
Глава государства --- президент
Президент --- Абдулла Гюль
Высший законодательный орган --- Великое национальное собрание Турции (Однопалатный парламент)
Высший исполнительный орган --- правительство
Член ООН (1495), СЕ (1949)

История Турции

  • Около 1500 лет до н.э. здесь расселились хеты, а за ними пришли персы и греки.
  • К V веку нашей эры --- часть могущественной Византийской империи. Столицей Византии был Константинополь (современный Стамбул).
  • XI век --- территорией завладели сельджуки – мусульмане, пришедшие из Центральной Азии. Сельджуки принесли в страну ислам и сформировали турецкий язык.
  • XV век --- здесь возникла Османская империя, которая быстро завоевала окружавшие ее территории. При самом известном из правителей --- султане Сулеймане I, Османская империя простиралась от Венгрии до Египта, а ее флот контролировал все Средиземное море.
  • В конце XIX --- начале XX в. Османская империя пришла в упадок и превратилась в полуколонию европейских держав. Национально-освободительное движение (1918-1923) привело к образованию первой на Ближнем и Среднем Востоке республики. Первым ее президентом стал военачальник Мустафа Кемаль, который выступал за превращение Турции в современное светское государство. Реформы, проводимые Кемалем, заслужили ему имя Ататюрк (отец турков). Мустафа Кемаль Ататюрк отменил мусульманские школы и исламскую судебную систему и предоставил женщинам право голоса. До сих пор портреты Кемаля можно увидеть на стенах всех общественных зданий, кроме того, они печатаются на всех денежных знаках.

Tuesday, January 1, 2008

Каталог полезных ссылок VI

Каталог полезных ссылокV

Каталог полезных ссылокIV

Каталог полезных ссылокIII

Каталог полезных ссылок-II



Продаем мебель из России





Лучшие стенки

Каталог сайтов Good-result.com. Сборник статей.

Ковролин



элитная мебель. спальни, мягкая мебель.

e107

Каталог полезных ссылокI

Каталог полезных ссылок

Производство окон дверей ПВХ. Производство и монтаж светопрозрачных конструкций. Фасадный алюминий